| مترجم: پرويز همتيان بروجني
نوبت چاپ: اول
چارلز ديكنز در اين مجموعه داستان به بررسي روابط اجتماعي و روابط انساني افراد درون جامعه ميپردازد.بررسي روحيه و شخصيت افراد در داستان و كنش و واكنش آنها و توصيفهاي او از روان انساني در كشاكش برخوردهاي درون جامعه يكي از زيباترين و دلنشينترين بخشهايي است كه ديكنز آن را ماهرانه و به استادي به تصوير ميكشد.جان مايه تمام آثار ديكنز عشق به انسانهاست؛ عشقي كه در تمام داستانهاي وي با پايان دلپذيرشان به خوبي آشكار و نمودار است.
| 
ترجمه كتاب داستانهاي كريسمس 
